“Scusi, sa dirmi come arrivare alla piscina comunale?”
Ok, ho avuto fortuna, e’ uno dei pochi posti che conosco.
Fatto sta che ieri ho potuto dar indicazioni stradali.
-
Archives
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
-
Meta
pensa alla volta in cui ho dato indicazioni stradali (corrette) in Olanda a uno che me le ha chieste in olandese :-)
Quello è stato il mio record…
ma tu gli hai risposto in olandese? Se si, non sarai mai raggiungibile, non potro’ mai imparare l’abruzzese :)
no, non preoccuparti, ho risposto in inglese dicendo “non parlo olandese, però il posto è lì”…
però devo dire che stamattina dovevo mettere a posto l’ora nel lettore CD e avevo solo a disposizione il manuale in olandese, svedese, finlandese, danese e polacco. Ho usato l’olandese.
Ammettilo, e’ stata una scelta a caso… :)
no, l’olandese scritto non è così tragico se sai l’inglese e un po’ di tedesco.
L’olandese parlato è tutta un’altra cosa.